US extends investigation of trade remedy evasion of Vietnamese plywood