Outdoor workers battle the cold to keep city clean