Burgeoning postal market raises concerns over unhealthy competition