Documentary to be screened at US film festival