E-commerce platforms may choose not to pay taxes on behalf of sellers