Students’ art project preserves traditional water puppetry