Banks cut transaction fees to aid customers amid pandemic