City seeks volunteer medical staff to relieve overwhelmed healthcare system