Boom of homestays causes headaches for management authorities