Việt Nam, US should engage in constructive dialogue on religious freedom assessment: Official