Refusal to issue visas to new VN passport causes problems for travel firms