Retailers, industrial real estate to boost hiring in Q3