Phố Wall khép lại tuần tăng điểm bất chấp đà giảm mạnh của cổ phiếu Deutsche Bank