Chứng khoán Mỹ 'mắc kẹt' giữa những tín hiệu kinh tế và lãi suất trái chiều