Giá vàng thế giới tăng phiên 31/8 khi số liệu kinh tế của Mỹ yếu