The company's history is littered with scandals. The Facebook Papers could mark the biggest one yet.