Turkey's president has ordered 10 ambassadors to be declared 'persona non grata' for backing jailed activist