France has suffered a wine 'disaster.' But there could be a silver lining