Police investigating security breach around President Biden's Northern Ireland visit after sensitive documents found in street