용산의 천 가지 얼굴, '용산역사박물관' 개관