94살 된 용산철도병원, 용산역사박물관으로 다시 태어나다